These recommendations were approved by the Operational Sub-Group chaired by John Poindexter and orders were sent to the State and Defense Departments. وافق الفريق الفرعي التنفيذي الذي يرأسه جون بويندكستر على هذه التوصيات وأرسل أوامر إلى إدارتي الدولة والدفاع.
In this spirit, and despite the Boland Amendment, Vice Admiral John M. Poindexter, USN, and his deputy, Lieutenant Colonel Oliver North, USMC, secretly diverted to the Nicaraguan contras millions of dollars in funds received from a secret deal that some alleged had explicit presidential approval – the sales of anti-tank and anti-aircraft missiles to Iran in spite of Reagan's public pledge not to deal with terrorists. ومن هذا المنطلق، وبالرغم من تعديل بولاند، قام نائب الأدميرال جون بويندكستر، بالأسطول الأمريكي، ونائبه العقيد أوليفر نورث، بقوات مشاة البحرية الأمريكية، بتحويل ملايين الدولارات إلى الكونتراس بنيكاراغوا في صورة تمويل حصلوا عليه من صفقة سرية، والتي يزعم البعض أنها حصلت على موافقة رئاسية صريحة – وهي مبيعات صواريخ موجهة مضادة للدروع وصواريخ أرض-جو إلى إيران على الرغم من تعهد ريغان العلني بعدم التعامل مع الإرهاب.
جوال إصدار